Независимо от того, меняете ли вы ковры на лето, переезжаете в новый дом или управляете складскими запасами оптовой торговли, неправильное хранение может повредить персидский ковер быстрее, чем годы обычного использования пола 123. Резкие складки, запертая влага внутри герметичного пластика и темные, невентилируемые углы способствуют образованию складок, плесени и появлению насекомых-вредителей 124. К счастью, музейные реставраторы текстиля следуют простым, практичным правилам, которые может применить любой домовладелец или покупатель 123.

Очистите и высушите перед хранением.

Первое правило сохранения текстиля – никогда не сворачивать грязный или слегка влажный ковер 124:

Удалите пыль, грязь и следы пищи: как указывает Канадский институт охраны природы (CCI), частицы грязи действуют как миниатюрные абразивы внутри свернутого ковра и привлекают насекомых и плесень 14. Тщательно пропылесосьте как лицевую сторону ковра (медленно, по направлению ворса, используя насадку только для всасывания без вращающейся щетки), так и обратную сторону ковра 13. Если на ковре есть пятна от еды или следы домашних животных, перед длительным хранением отдайте его на профессиональную чистку 14.

Обеспечьте 100% сухость: даже следы влаги, попавшие внутрь плотно свернутого цилиндра, могут вызвать рост плесени и появление затхлого запаха в течение нескольких дней 14. Дайте свежевымытому или пропитанному пятнами ковру полностью высохнуть на воздухе с обеих сторон, прежде чем сворачивать его 14.

Сворачивайте, а не складывайте: соблюдайте направление ворса.

В соответствии с правилами музейной консервации категорически запрещается складывать ковры и коврики при хранении 12:

Почему складывание приводит к повреждениям: Складывание ворсового ковра создает резкие изгибы вдоль нитей основы и утка. В течение недель или месяцев — особенно если сверху сложены коробки — эти складки превращаются в постоянные выступы, деформируют размер (ахар) на изнанке ковров машинного производства или растрескивают старые нити основы 12.

Как правильно сворачивать ковер в соответствии с направлением ворса: Как подробно описано в примечании 13/3 Канадского института консервации (Хранение свернутого текстиля), лучше всего сворачивать ковер размером с комнату вдвоем 12. Разложите чистый, сухой ковер ровно и равномерно сверните его в цилиндр в направлении ворса (двигаясь от верха ворса к низу), чтобы волокна ворса лежали ровно, не скручиваясь 12.

Использование широкой поддерживающей трубки: Для ковров среднего и большого размера или для длительного хранения сверните ковер вокруг жесткой трубки большого диаметра, немного большей ширины ковра (предварительно обернутой бескислотной бумагой или предварительно выстиранным неотбеленным хлопчатобумажным муслином), чтобы внутренние витки никогда не сминались в тугой комок 12. Выбор способа сворачивания — ворсом внутрь или наружу — зависит от жесткости основы и подложки; музейные реставраторы часто кладут ковер лицевой стороной вниз и сворачивают его с прослойкой из хлопчатобумажного муслина или бескислотной бумаги, в то время как для ковров с очень жесткой подложкой может быть предпочтительнее сворачивать ворс внутрь, чтобы избежать растрескивания обратной стороны 12.

Горизонтальное хранение, соответствующее требованиям охраны памятников: свернутый коврик, завернутый в дышащую хлопчатобумажную муслиновую ткань, перевязанный широкими лентами и поддерживаемый над полом с помощью концов автомобильной трубки.
Горизонтальное хранение, соответствующее требованиям охраны памятников: свернутый коврик, завернутый в дышащую хлопчатобумажную муслиновую ткань, перевязанный широкими лентами и поддерживаемый над полом с помощью концов автомобильной трубки.

Дышащая упаковка против полиэтиленовой пленки

Способ упаковки свернутого цилиндра определяет, останется ли ткань свежей или в ней будет скапливаться конденсат 124:

Для длительного хранения (используйте дышащий хлопок или Tyvek/архивную пленку): оберните свернутый коврик предварительно выстиранной, неотбеленной хлопчатобумажной муслиновой тканью, чистой хлопчатобумажной простыней или дышащей архивной текстильной пленкой и слегка завяжите его в нескольких местах широкими плоскими хлопчатобумажными лентами или тканевой лентой (никогда не используйте узкую веревку или клейкую ленту, которая врезается в ворс) 12. Дышащая ткань блокирует пыль и свет, обеспечивая при этом циркуляцию воздуха, чтобы внутри не конденсировалась влага 12.

Почему герметичные пластиковые пакеты опасны для длительного хранения: Запечатывание ковра в недышащую полиэтиленовую пленку на несколько месяцев задерживает влажность воздуха; когда температура в помещении колеблется между днем ​​и ночью, влага конденсируется внутри пленки и способствует развитию плесени и грибка 14. Плотную водонепроницаемую пластиковую упаковку следует использовать исключительно для кратковременной защиты от дождя во время активного перемещения или транспортировки, и ее следует снимать, как только ковер окажется в сухом месте хранения 14.

Моль и влажность

Наибольшие потери ковров при хранении обусловлены двумя экологическими угрозами: биологическими вредителями и влажностью 145:

Платяная моль и ковровые жуки: Как показывают данные музейной энтомологии и консервации Музея Виктории и Альберта, личинки платяной моли (Tineola bisselliella) и ковровых жуков питаются кератином в волокнах животного белка, таких как шерсть и натуральный шелк, особенно в темных, нетронутых, загрязненных местах 56. Даже ковры, изготовленные преимущественно из синтетических материалов или целлюлозы, могут привлекать вредителей, если в ворсе остаются пролитые продукты или шерсть животных 4. Вместо того чтобы класть непосредственно на ткань пахучие химические нафталиновые шарики (нафталин или парадихлорбензол), которые оставляют стойкие запахи и химические остатки, тщательно очистите ковер перед сворачиванием, оберните его чистым хлопком и разворачивайте и осматривайте каждые шесть месяцев 156.

Контроль влажности и температуры: Храните ковры в стабильном, сухом помещении, вдали от влажных бетонных полов, протекающих труб или сильной жары на чердаке 14.

Выбор подходящего места для хранения

Место, где лежит свернутый ковер, так же важно, как и способ его обертывания 12:

Храните рулон горизонтально, не касаясь пола: никогда не ставьте свернутый ковер вертикально на торец, как зонт; под действием силы тяжести нижний конец провиснет, расправится и навсегда деформируется, образуя волнистые складки 2. Вместо этого храните рулон горизонтально, не касаясь пола — в идеале, подвешенный на настенных кронштейнах, поддерживающих выступающие концы внутренней трубки, или на плоской, приподнятой полке или стеллаже 12.

Никогда не ставьте сверху тяжелые коробки: не складывайте мебель, чемоданы или тяжелые коробки на свернутый ковер, так как это сплющивает цилиндр в овал и сминает края 2.

Избегайте подвалов, чердаков и гаражей: выбирайте сухой, климатически контролируемый внутренний шкаф или кладовую, а не сырые подвалы или жаркие гаражи 14.

Подготовка ковра к хранению в три этапа: тщательная чистка пылесосом досуха, равномерное наматывание на широкую тубу и обертывание в дышащую хлопчатобумажную ткань.
Подготовка ковра к хранению в три этапа: тщательная чистка пылесосом досуха, равномерное наматывание на широкую тубу и обертывание в дышащую хлопчатобумажную ткань.

Безопасная перевозка и транспортировка ковра

При переезде или транспортировке ковра между выставочными залами 12:

Плотно оберните ковер вокруг жесткой трубки с сердечником, оберните его чистой хлопчатобумажной тканью или защитной крафт-бумагой и наденьте на него временный водонепроницаемый внешний чехол только на время транспортировки 12.

Длинные рулоны переносить вдвоём, поддерживая середину и концы, чтобы рулон не согнулся и не перегнулся пополам 12.

Загрузите свернутый ковер ближе к верхней части фургона или ровно вдоль чистой стены — никогда не кладите его в нижнюю часть тяжелой стопки — и сразу же после прибытия снимите любой пластиковый транспортировочный чехол 12.

Разверните ковер и дайте ему расслабиться.

Когда вы достаете ковер из места хранения или распаковываете посылку, дайте волокнам время восстановить свою плоскую форму:

Разверните ковер на чистом, сухом полу поверх подложки в теплом помещении.

Если короткие концы слегка загибаются вверх из-за скручивания, аккуратно подверните край в противоположном направлении рукой в ​​течение нескольких секунд или дайте ковру выровняться под действием силы тяжести и обычной комнатной температуры в течение 24–72 часов. Точное время выравнивания зависит от температуры окружающей среды, продолжительности хранения и жесткости основы, и остается частично неопределенным до тех пор, пока ковер не адаптируется к условиям помещения.

Никогда не кладите тяжелые острые предметы на заломы и не прикладывайте горячий бытовой паровой утюг непосредственно к ворсу.

Разверните хранящийся ковер на чистый пол и подложку, чтобы нити основы постепенно распрямились и выровнялись.
Разверните хранящийся ковер на чистый пол и подложку, чтобы нити основы постепенно распрямились и выровнялись.

Распространенные заблуждения

«Запечатывание ковра в герметичную полиэтиленовую пленку — самый безопасный способ его хранения на долгие годы». Герметичная пленка задерживает конденсат во время перепадов температуры и способствует образованию плесени; для длительного хранения необходима дышащая хлопчатобумажная ткань 124.

«Установка свернутого ковра вертикально в углу экономит место без вреда». Вертикальное хранение деформирует нижний край под собственным весом ковра и создает постоянные волны по краю 2.

«Сложить большой ковер в квадрат вполне достаточно на несколько месяцев». Даже несколько недель резкого складывания под тяжестью могут оставить стойкие складки на основании 12.

«Нафталин следует высыпать прямо в свернутый ковер». Химические нафталиновые шарики оставляют токсичные, стойкие запахи; тщательная чистка, дышащая упаковка и периодический осмотр являются стандартом сохранения 156.

Краткий практический контрольный список для хранения и перемещения ковра.

  1. Пропылесосьте переднюю и заднюю стороны и полностью высушите: Никогда не сворачивайте пыльный, испачканный едой или влажный ковер 14.
  1. Сворачивайте в направлении стопки вокруг трубки: Сворачивайте равномерно двумя людьми — никогда не складывайте — используя широкую трубку в качестве опоры 12.
  1. Оберните в дышащий хлопок и перевяжите плоской лентой: используйте предварительно выстиранную хлопчатобумажную ткань для длительного хранения; удалите любую водонепроницаемую транспортировочную пленку после перемещения 12.
  1. Хранить горизонтально, не на полу: поставьте рулон на возвышенные кронштейны или полку в сухом помещении, не складывая сверху ничего 12.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

1. Ковер следует сворачивать или складывать для хранения?

Всегда сворачивайте ковер в рулон — никогда не складывайте его. Складывание создает резкие складки, которые могут навсегда деформировать или порвать нити основы и подложки, тогда как сворачивание в широкий рулон равномерно распределяет натяжение 12.

2. В какой материал лучше обернуть хранящийся ковер: в полиэтиленовую пленку или в хлопчатобумажную ткань?

Для длительного хранения в помещении оберните ковер дышащей хлопчатобумажной тканью (например, неотбеленным муслином), чтобы обеспечить циркуляцию воздуха и предотвратить конденсацию влаги внутри 12. Водонепроницаемую пластиковую пленку используйте только в качестве временного внешнего покрытия во время переезда или транспортировки 14.

3. Можно ли хранить свернутый ковер вертикально, на торце?

Нет; если свернуть ковер вертикально, нижний край прогнется и расширится под тяжестью ковра. Всегда храните свернутые ковры горизонтально, не на полу, на плоской полке или настенных кронштейнах, поддерживающих основную трубку 12.

4. Как мне расправить края ковра после того, как я достал его из места хранения?

Разверните ковер в теплом помещении на подходящей подложке, аккуратно подверните загнутый край вручную (не сгибая его), и дайте 24–72 часа, чтобы нити основы распрямились под действием силы тяжести.

Источники

  1. Canadian Conservation Institute (CCI), Government of Canada, "Basic care – Carpets and rugs". https://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/care-objects/textiles-costumes/basic-care-carpets-rugs.html
  2. Canadian Conservation Institute (CCI), Government of Canada, CCI Notes 13/3: "Rolled Storage for Textiles". https://www.canada.ca/content/dam/cci-icc/documents/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/13-3-eng.pdf
  3. Canadian Conservation Institute (CCI), Government of Canada, CCI Notes 13/16: "Mechanical Surface Cleaning of Textiles". https://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/mechanical-surface-cleaning-textiles.html
  4. The Carpet and Rug Institute (CRI), "Frequently Asked Questions" and "Carpet and Rug Care Guide". https://carpet-rug.org/wp-content/uploads/2024/09/Carpet-and-Rug-Care-Guide.pdf
  5. Victoria and Albert Museum, London, "Unwelcome flying visitors to the Museum" and "Museum at war". https://www.vam.ac.uk/blog/caring-for-our-collections/unwelcome-flying-visitors-museum
  6. Robert J. Koestler and Mary W. Ballard (Smithsonian Museum Conservation Institute), "Thirty Years of Pest Control in Museums: Policy & Practice". https://museumpests.net/wp-content/uploads/2014/05/Koestler-Ballard-paper-formatted.pdf