Herati naxışı fars xalçalarında ən çox toxunan dizaynlardan biridir. İranda adətən "balıq" mənasını verən mahi adlanır 1. Bu, sahə boyunca təkrarlanan kiçik bir hissədir, buna görə də həm rəflərdə, həm də otaq ölçülü xalçalarda, həm də böyük xalçalarda eyni dərəcədə işləyir 12. Bu məqalədə bölmənin necə qurulduğu, adın haradan gəldiyi və alıcıların adətən hansı düzülüşləri gördüyü izah olunur.

Herati vahidinin hissələri

İran Ensiklopediyası vahidi romb şəklində çərçivəyə salınmış, künclərində palmetlər və bütövlükdə dörd oraq formalı yarpaq olan rozet kimi təsvir edir 1. Sadə dillə desək:

  • Mərkəzdəki çiçək: bölmənin ortasında kiçik bir rozet.
  • Brilyant çərçivə: çiçəyin ətrafında romb əmələ gətirən nazik saplaqlar.
  • Künc çiçəkləri: rombun uclarında bir vahidi digərinə birləşdirən kiçik palmetlər və ya qönçələr.
  • Dörd əyri yarpaq: rombun ətrafında uzun, dişli yarpaqlar.

Vahid təkrarlandıqda, romblar sahə boyunca diaqonal bir qəfəsə birləşir 13.

İllüstrasiya: Herati vahidlərinin diaqonal qəfəsə birləşməsi.
İllüstrasiya: Herati vahidlərinin diaqonal qəfəsə birləşməsi.

Niyə "Herati" və niyə "mahi"?

Herati adı "Heratdan" deməkdir. İranika qeyd edir ki, naxışın adı əvvəllər inkişaf etdirildiyi düşünülən şəhərin adından götürülüb 1. Beləliklə, Heratla əlaqə sübut olunmuş mənşə deyil, ənənəvi bir addır.

Farsca mahi adı kiçik balıqlara bənzəyən dörd əyri yarpaqdan gəlir 1. İlk dizaynerlərin balıq, yoxsa yarpaqları nəzərdə tutduğu qeyd olunmayıb. Biz buna qeyri-müəyyən yanaşırıq.

Harada toxunur

Naxış İranda yerli variasiyalarla toxunur və Qacar ​​dövründə xalça repertuarının sabit bir hissəsinə çevrilib 1. A. Sesil Edvardsın fars toxuculuğuna dair araşdırması Xorasan, Kürdüstan (Bicar, Senne) və Fərahan-Məlayer bölgəsi də daxil olmaqla bir çox bölgədə Herati sahələrini göstərir 2. Bəzi bölgələr bölməni böyük və açıq edir; digərləri isə onu çox kiçik və sıx edir. Ticarətdə çox kiçik versiyaya tez-tez "incə balıq" olan riz-mahi deyilir 3.

Ümumi planlar

Təkrarlanan güllər və əyri yarpaqlardan ibarət haşiyə.
Təkrarlanan güllər və əyri yarpaqlardan ibarət haşiyə.
  • Hər tərəfə (sar-a-sar mahi): bölmə medalyon olmadan bütün sahə üzərində təkrarlanır. Hər tərəfdən tarazlı görünür, ona görə də mebel mərkəzdən kənarda olduqda yerləşdirmək asandır.
  • Herati sahəsində medalyon (lachak-toranc mahi): mərkəzi medalyon və künc hissələri Herati fonunda yerləşir. Medalyon otağın mərkəzində göründüyü zaman bu, daha yaxşı nəticə verir.
  • Bölmə dizaynları: sahə panellərə bölünüb və bəzilərində Herati bölmələri yerləşir 1.

Herati xalçasının seçilməsi

  1. Həm motivin, həm də tərtibatın adını çəkin. Təkcə "Mahi" kifayət deyil; məsələn, hər tərəfdən və ya medalyon şəklində.
  2. Ölçüsü yoxlayın. Kiçik, sıx mahi yununun əyri yarpaqlarının təmiz qalması üçün incə toxuması lazımdır. Sifariş verməzdən əvvəl diqqətlə baxın.
  3. Qatarları və dəyirmi xalçaları ayrıca yoxlayın. Təkrarlanan hissəni sadəcə uzatmaq olmaz; həmin ölçü üçün çəkilmiş dizaynı istəyin.
  4. Nəqliyyatı düşünün. Sıx və bərabər naxış tozu və ayaq izlərini düzənlikdən daha yaxşı gizlədir.

Bu məqamlar bizim praktik məsləhətlərimizdir.

Tez-tez verilən suallar

Niyə eyni naxış Herati və mahi adlanır?

Herati muzeylərdə və beynəlxalq ticarətdə istifadə olunan addır; mahi ("balıq") İranda emalatxana adıdır 1.

Dörd əyri forma balıqdır, yoxsa yarpaqlar?

Xalça ədəbiyyatında onlar oraq formalı yarpaqlar kimi təsvir olunur; balıq adı onların görünüşlərindən irəli gəlir 1. Orijinal niyyət qeydə alınmayıb.

Riz-mahi nədir?

Bu, Herati vahidinin çox kiçik və sıx bir versiyasıdır 3.

Hansını yerləşdirmək daha asandır, hər tərəfdən, yoxsa medalyon şəklində?

Medalyon xalçası, medalyon oturacağın və ya yemək sahəsinin mərkəzində yerləşə bildikdə daha yaxşı nəticə verir.

Mənbələr

  1. Ittig, Annette. CARPETS iv. Knotted-pile carpets: designs, motifs and patterns. Encyclopaedia Iranica. https://www.iranicaonline.org/articles/carpets-iv/
  2. Edwards, A. Cecil. The Persian Carpet. London: Duckworth, 1953. https://archive.org/details/persiancarpetsur0000edwa
  3. Stone, Peter F. Oriental Rugs: An Illustrated Lexicon of Motifs, Materials, and Origins. Tuttle Publishing, 2013. https://search.worldcat.org/title/828416696